2006-11-14 Österreichの読みをオーストリーにするらしい news ネタ オーストラリアと紛らわしいからオーストリアをオーストリーに変更するらしいです。 ネタでなくてマジで。実際にオーストリー大使館もオーストリーになってるし。まあ昔はオーストリーともいったらしいんでそれはそれで良いんでないかと。でもÖsterreichをそのままでエスターライッヒでも良いんじゃねーかとか思ったりして。 http://www.austriantrade.org/japan/our-office-in-tokyo/ja/ まあオーストラリアの方が変えるっていうのはないだろうなあと。ちなみにÖsterreichはドイツ語で「東の帝国」とかいう意味らしいです。 あとウムラウトの記号一覧が、 http://e-words.jp/p/r-htmlentity.html に載ってた。例えばこれでサクレクールもSacré Cœurとかできるし、数学記号もTeXぽく使えるらしい。